1. A Handbook of English Grammar, 2004 2. Foundations of Modern Society, 2004 3. Political Principles and their Practice in Sri Lanka, 2005 4. Declining Sri Lanka, 2007 5. Liberal Perspectives for South Asia, 2009 (for the Friedrich Naumann Stiftung)
11. IBH Secondary English, Grades 6-11, 2006-7
National Book Trust of India
Nehru Bhavan
Institutional Area Phase 2
Vasant Kunj
New Delhi
India
Web: www.nbtindia.org.in/
Bridging Connections: An Anthology of Sri Lankan Short Stories
(Oriya Edition 2010, Hindi, Tamil and other editions in Indian National Languages forthcoming)
Giovanni Tranchida Editore
Via G Frua 18
20146 Milano
Italy
Email : tranchida@infinito.it
1. Servi, 2002 (translation of Servants, 1995)
2. Atti di Fede, 2006 (tranlation of Acts of Faith, 1985)
Other Published Works
English Language and Literature
1. The Androgynous Trollope: Attitudes to Women Amongst Early Victorian Novelists, 1982 2. A Selection of English Drama, 1988 3. Aspects of Teaching and Learning English as a Second Language, 1991 (Edited, with James Drury) 4. Learning about Literature at Ordinary Level, 1994 5. Breaking Bounds: Essays on Sri Lankan Writing in English, 1998 6. Inside Limits: Identity and Repression in (Post)-Colonial Fiction, 1998 7. Fact and Fable: Aspects of East-West Interaction, 2000 (Edited, Proceedings of a Conference held at Sabaragamuwa University, 1999) 8. Across Cultures: Issues of Identity in Contemporary British and Sri Lankan Writing, 2001 (Edited, with Neluka Silva) 9. A Selection of English Poetry, 2002 (Edited)
Education and Society
1. A Guide to Studying and Thinking, 1997 2. Richard de Zoysa – his life, some work…a death, 2000 (Edited) 3. All Experience, 2001 (Edited – Essay and Reflections by Sam Wijesinha) 4. Gilding the Lily: Celebrating Ena de Silva, 2002 5. Conflict – Causes and Consequences, 2002 (Edited, and including translations into Sinhala and Tamil)
